{"product_id":"visserie-de-support-de-phares-additionnels-oem-69234-04","title":"Tornillería de soporte de faros adicionales OEM 69234-04","description":"\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-size: 25px;\"\u003eTornillería de soporte de faros adicionales OEM 69234-04\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan style=\"display: flex; width: 80px; height: 1.6px; background-color: rgb(231, 79, 11);\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 25px; margin-top: 8px;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRef Harley-Davidson:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e 69234-04\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"additional-references-placeholder\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 25px;\"\u003eConforme aux photos\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 25px;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMarque:\u003c\/span\u003e Harley-Davidson\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"technical-comment\" style=\"margin-bottom: 25px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\"\u003e \u003cspan style=\"margin-bottom: 25px; text-decoration: underline;\"\u003eCompatibilités:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eLa pièce est compatible avec les motos suivantes :\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eTouring :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRoad King Custom FLHRS (sans pare-brise d'origine)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNote : Nécessaire pour le montage du kit de support d'éclairage auxiliaire Custom réf. 69227-04A sur les modèles FLHRS non équipés d'un pare-brise, pour une installation simultanée ou ultérieure de celui-ci.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e**Translation:** html\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv\u003e\n\u003ch2 data-mce-fragment=\"1\" style=\"font-size: 25px;\"\u003eTornillería de soporte de faros adicionales OEM 69234-04\u003c\/h2\u003e\n\u003cspan style=\"display: flex; width: 80px; height: 1.6px; background-color: rgb(231, 79, 11);\"\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 25px; margin-top: 8px;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eRef Harley-Davidson:\u003c\/span\u003e \u003cspan\u003e 69234-04\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"additional-references-placeholder\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 25px;\"\u003eConforme a las fotos\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 25px;\"\u003e\u003cspan style=\"text-decoration: underline;\"\u003eMarca:\u003c\/span\u003e Harley-Davidson\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv id=\"technical-comment\" style=\"margin-bottom: 25px;\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cspan data-mce-fragment=\"1\" style=\"margin-bottom: 5px;\"\u003e \u003cspan style=\"margin-bottom: 25px; text-decoration: underline;\"\u003eCompatibilidades:\u003c\/span\u003e\u003c\/span\u003e\n\u003cp\u003eLa pieza es compatible con las motos siguientes:Touring :\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003e\n\u003cp\u003eRoad King Custom FLHRS (sin parabrisas de origen)\u003c\/p\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003eNota: Necesario para el montaje del kit de soporte de iluminación auxiliar Custom ref. 69227-04A en los modelos FLHRS no equipados con un parabrisas, para una instalación simultánea o posterior del mismo.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cp\u003e**Explanation of Translations:** * **classname:** This is an HTML attribute and doesn't need translation. * **rte:** Likely an abbreviation for \"Rich Text Editor,\" which doesn't have a direct Spanish equivalent in this context. It's best left as is. * **data-mce-fragment:** This is a technical attribute related to the TinyMCE editor and should not be translated. * **style:** This is an HTML attribute and doesn't need translation. * **font-size:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **OEM:** Original Equipment Manufacturer - Can be left as is or translated to \"Fabricante de Equipo Original\" (more formal). I've left it as OEM for brevity. * **display:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **width:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **height:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **background-color:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **margin-bottom:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **margin-top:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **text-decoration:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **underline:** This is a CSS property and doesn't need translation. * **Ref:** Referencia (Reference) * **additional:** adicional * **references:** referencias * **placeholder:** marcador de posición (or just \"placeholder\" is acceptable) * **Conforme aux photos:** Conforme a las fotos (Compliant with the photos) * **Marque:** Marca (Brand) * **technical:** técnico * **comment:** comentario * **Compatibilités:** Compatibilidades (Compatibilities) * **La pièce est compatible avec les motos suivantes :** La pieza es compatible con las motos siguientes: (The part is compatible with the following motorcycles:) * **pièce:** pieza (part) * **est:** es (is) * **compatible:** compatible (compatible) * **avec:** con (with) * **les:** las (the) * **motos:** motos (motorcycles) * **suivantes:** siguientes (following) * **Touring:** Touring (remains the same) * **sans:** sin (without) * **pare-brise:** parabrisas (windshield) * **d'origine:** de origen (original) * **Note:** Nota (Note) * **Nécessaire:** Necesario (Necessary) * **pour:** para (for) * **le:** el (the) * **montage:** montaje (assembly) * **du:** del (of the) * **kit:** kit (remains the same) * **de:** de (of) * **support:** soporte (support) * **d'éclairage:** de iluminación (lighting) * **auxiliaire:** auxiliar (auxiliary) * **Custom:** Custom (remains the same) * **réf.:** ref. (abbreviation for referencia - reference) * **sur:** en (on) * **les:** los (the) * **modèles:** modelos (models) * **non:** no (not) * **équipés:** equipados (equipped) * **d'un:** con un (with a) * **pour:** para (for) * **une:** una (a) * **installation:** instalación (installation) * **simultanée:** simultánea (simultaneous) * **ou:** o (or) * **ultérieure:** posterior (later) * **de:** de (of) * **celui-ci:** del mismo (of it) I've kept some terms like \"OEM,\" \"Custom,\" and \"Touring\" in English as they are commonly used in the motorcycle world, even in Spanish-speaking regions. You can adjust these based on your target audience.\u003c\/p\u003e","brand":"Harley-Davidson","offers":[{"title":"Brand New","offer_id":56980123156824,"sku":"LT1138 C278 P2103","price":19.16,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0611\/9079\/9599\/files\/69234-04_OEM_Legendary_Parts_2_6a9fb4a5-0989-4006-aa06-b7baff6ae31b.webp?v=1774513392","url":"https:\/\/www.legendary-parts.com\/es\/products\/tornillos-de-soporte-de-faros-adicionales-oem-69234-04","provider":"Legendary Parts","version":"1.0","type":"link"}