Here's a translation of the provided HTML-encoded text into Italian, preserving the HTML structure as much as possible:
html
{00112259}
Rif. H-D : 67850-96
Conforme alle foto
Marca : Harley-Davidson
Tipo : Nuovo
Monta su :
Il ricambio è compatibile con le seguenti moto:
Sportster 1200 Custom : XL1200C (1996-2003). 883 Custom : XL883C (1999-2003).
**Translation Notes:** * **Réf. H-D:** Translated to "Rif. H-D" (Riferimento Harley-Davidson). Keeping the abbreviation is more natural in this context. * **Conforme aux photos:** Translated to "Conforme alle foto" (Conforms to the photos). * **Marque:** Translated to "Marca" (Brand). * **Type:** Translated to "Tipo" (Type). * **Monte sur:** Translated to "Monta su" (Fits on/ Mounts on). * **La pièce est compatible avec les motos suivantes:** Translated to "Il ricambio è compatibile con le seguenti moto:" (The spare part is compatible with the following motorcycles). "Ricambio" (spare part) is a more appropriate term than a direct translation of "pièce". * **Neuf:** Translated to "Nuovo" (New). The rest of the text, being mostly model numbers and years, remains unchanged as they are already in a format easily understood internationally.Traitement de la commande en 48h.
Lors du passage de votre commande, choisissez parmi nos prestataires de livraison — Chronopost, Colissimo, Mondial Relay, et UPS — pour un service correspondant à vos besoins et adapté à chaque destination.
Altro su Illuminazione
Visto di recente