Separador de rodamiento
html
**Explanation of Translations:**
* **classname:** classname (remains the same as it's an HTML attribute)
* **rte:** rte (remains the same as it's likely a class name abbreviation)
* **data-mce-fragment:** data-mce-fragment (remains the same as it's an HTML attribute)
* **style:** style (remains the same as it's an HTML attribute)
* **font-size:** tamaño de fuente
* **display:** visualización
* **width:** ancho
* **height:** altura
* **background-color:** color de fondo
* **id:** id (remains the same as it's an HTML attribute)
* **additional-references-placeholder:** placeholder de referencias adicionales
* **margin-bottom:** margen inferior
* **aux:** a las
* **photos:** fotos
* **text-decoration:** decoración de texto
* **underline:** subrayado
* **Marque:** Marca
* **After Market:** After Market (often kept as is, but could be "Mercado de Repuestos" or "Postventa" depending on context)
* **technical-comment:** comentario técnico
* **Compatibilités:** Compatibilidades
* **La:** La
* **compatibilité:** compatibilidad
* **doit:** debe
* **être:** ser
* **vérifiée:** verificada
* **en:** en
* **fonction:** función
* **de:** de
* **votre:** su
* **modèle:** modelo
* **de:** de
* **moto:** moto
**Important Considerations:**
* **Context is Key:** Some translations can vary depending on the specific context of the website or application.
* **"After Market":** This term is often used in English even in Spanish-speaking contexts, especially in technical fields. I've left it as "After Market" but included possible alternatives.
* **HTML Attributes:** HTML attributes like `id`, `class`, `style`, `data-mce-fragment` are generally left as they are. The *values* of those attributes might need translation depending on what they represent.
* **Placeholders:** The `Separador de cojinete` is likely a placeholder. It should be left as is. The actual value that replaces it should be translated if necessary.
* **Consistency:** If this is part of a larger project, ensure consistency in terminology throughout the translation.
Separador de cojinete
Conforme a las fotos
Marca: After Market
Compatibilidades:La compatibilidad debe ser verificada en función de su modelo de moto.
Al elegir un producto, verá varias opciones de condición: nuevo o de segunda mano (1, 2, 3, etc.). Estos números no corresponden a una calidad ni a una clasificación, sino simplemente a diferentes unidades de una misma referencia que tenemos en stock como piezas de segunda mano. También sirven para facilitar la comunicación y la gestión de su pedido.
Todas las compatibilidades conocidas se indican directamente en la ficha del producto. Le recomendamos verificar esta información en primer lugar.
Si tiene alguna pregunta adicional o duda, no dude en contactarnos a través de la sección «¿Una pregunta sobre este producto?» disponible en la FAQ, o en la página correspondiente.
Por favor, indique el modelo de su motocicleta así como el enlace de la pieza en cuestión para que podamos responderle de forma eficaz.
Nuestros equipos especializados en Harley-Davidson le responderán en un plazo de 24 horas.
Sí. Todas las fotos que incluyen nuestro filigrana corresponden al producto real en stock. Recibirá exactamente la pieza mostrada en las imágenes, en el estado visible en el momento de la compra.
Si encuentra estas mismas fotos en otros sitios web, significa que los vendedores no disponen del producto. A menudo se trata de usos no autorizados de nuestras imágenes. En ese caso, le recomendamos ser prudente y verificar el origen del anuncio.
Sí. Todos los productos mostrados en el sitio web están físicamente en stock y disponibles para envío, salvo indicación contraria.
Cuando una pieza no se encuentra almacenada en nuestras instalaciones, la mención «Bajo pedido» aparece claramente en color naranja debajo del precio. Solo en este caso el plazo de suministro puede ser mayor.
Realizamos envíos a todo el mundo. Los pedidos se preparan cuidadosamente y se entregan al transportista en un plazo máximo de 48 horas laborables.
En Europa, la entrega es posible en un plazo de 48 a 72 horas laborables después del envío a través de UPS o FedEx. Con Mondial Relay, el plazo medio es de aproximadamente 10 días laborables, según el destino y el punto de recogida. Los plazos para otros destinos internacionales varían según el transportista y el servicio seleccionado.
Trabajamos con Colissimo, Mondial Relay, UPS y FedEx, que puede seleccionar al realizar su pedido.
Cada pieza se embala cuidadosamente para garantizar una protección óptima durante el transporte.
Más del All
Visto recientemente